Do you know how much of your day-to-day language contains clichés and jargon? The way you speak among your family and peers defines your roots and the person you are. However, in writing, clichés make your story stale and jargon needs to suit the time period of the story.
If you are writing a story that takes place, perhaps in the 1930s or any older time period, you’ll need to capture the language of the day. Whether you have your characters speak these lines or your narrator uses them, similar phrases of the early Twentieth Century may be something like:
A penny for your thoughts
The pot calling the kettle black
Putting the horse before the cart
To include such phrases in a modern-day story tells of an elderly author who has not kept up with language changes, or tells of a younger author bound in family colloquialisms. With the exception of writing a story in a past time frame, the language you use must be the most up-to-date as possible. Read More